Egy gyilkossági eset felderítése közben Murdoch nyomozó igen kényes vizekre keveredik. Az előítéletek és a rosszindulat rányomja a bélyegét az egész ügyre. Talán nem is a bűnös után kutatnak? Vajon…

Hawk Lucynak udvarol, hogy elterelje magáról a gyanút; a ’80-as években Tim beszervezi Hawkot egy AIDS elleni csoportba.

Hawk elhatárolódik Timtől, amikor a külügyminisztérium nyomozása megkezdődik; Mária gyanúba keveredik; Marcus állása veszélybe kerül egy Roy Cohnnal folytatott vita után; Hawk közelebb kerül Lucyhoz; az 1980-as évek AIDS-válsága tönkreteszi…