Robbanás történik az Alvilágban, ahol a Babylon 5 illusztris utasai tartózkodnak. Egy második robbanás pedig éppen akkor rázza meg az űrállomást, amikor Delenn visszatér a Minbariról. Szerencsére nem sérül meg….

A Szent Grálról azt tartják, hogy az a Világegyetem urának ivókelyhe, amit évszázadok óta keresnek mindazok, akiknek az emberiség sorsának megváltoztatása a célja. Aldous Gajic is a Grál nyomában van….