Méltatlan halált hal a neves útikönyvíró: egy székben találják meg meztelenül, egy bugyival a torkában. A férfi egy bérelt szobában lakott Annabelle és Virginia, anya és lánya házában. Stabler és…

Benson éppen hazafelé tart a zöldségestől, amikor észreveszi, hogy a rendőrség helyszínel egy bűnténynél. Egy lány zuhant ki az ablakon és azonnal meghalt. Benson megvizsgálja a szobát és a jelek…