A sziget egyik vezető szökőár-szakértőjét elrabolják, éppen azon a napon, amikor a jelentések azt mutatják, hogy óriási szökőár fenyegeti Hawaii-t. A Five-0-nak pedig az a gyanúja támad, hogy a jelentés…