Jordan bátyja jelenik meg a kórházban, miután egy szögbelövővel átlőtte a kezét. Láthatólag jól kijönnek Perry-vel, s később még J. D.-vel is összehaverkodnak. Utóbbi azonban szörnyen érzi magát mostanság, ugyanis…

Turk és J. D. versengése a munkájukban egyre idegesítőbbé válik mindenki számára. Eközben Dr. Cox és Dr. Kelso viszályának köszönhetően kirúgják az egyetlen olyan ápolónőt, aki normális kávét tudott főzni….

Carla és Turk végre kimondják egymásnak, hogy “szeretlek”, de sajnos a dolog nem úgy sül el, ahogyan azt eltervezték. Ezután pedig még a nemi életük is megtorpan. Turk ezt megpróbálja…

Elliot nem tudja elviselni, hogy Dr. Cox fittyet hány rá, s így újra megpróbál beférkőzni az orvos bizalmába. Ezt pedig addig nem tudja elérni, ameddig szembe nem száll vele. Amikor…

J. D. már-már elhitte magáról, hogy ő a legjobb, ez viszont megdőlni látszik, amikor egy másik gyakornok felülkerekedik rajta, és ő válik a kedvenccé. J. D. azonban megpróbál ringbe szállni…

J. D. és Turk közösen bérelnek lakást, ahol Elliot is szinte mindig velük van. A fiúk próbálnak segíteni a lánynak, mert eddig ugyanis nem nagyon szerettette meg magát az osztályon,…