Minden generációnak megvan a maga ostoba elképzelése…
Mindenki meg akarja menteni a világot…
A Pusztaságnak saját aranyszabálya van…
Okézsoké…
A dolgozók a Cloud 9 múltját, jelenét és jövőjét ünnepelik.
Glenn visszatér a karanténból, és a többiek segítségét kéri, hogy Dinát lemondassa a vezetői pozíciójából.
Amikor a vezetés némi édesség kiosztásával próbál kedveskedni a dolgozóknak, Amy és Jonah szembekerülnek egymással.
Jonah arra bíztatja Amy-t, hogy tartson egy szolid babaváró bulit, hogy begyűjtsön pár babaholmit.
Amy és Jonah az egyik közelmúltbeli esetük következményével kell, hogy megbirkózzon.
A cégvezetés kibővítené az üzletet, Amy, Jonah és Dina viszont hamar felfedik ennek pozitív és negatív következményeit.
A dolgok rosszra fordulnak Cheyenne és Bo esküvőjén. Glenn megtudja, hogy a cég leépítéseket tervez.
Amy és Garrett nyomozást indítanak, miután átnéznek egy pár elhagyott fotót.
Cheyenne és Bo összevitatkoznak. Mateo és Jonah lesznek egy kutya-örökbefogadási program felelősei.
Cheyenne is bevásárol a Cloud 9 esküvői leárazásán. Amy és Dina próbálja megkeresni Cheyenne eltűnt vőlegényét.
Az áruházban mindenki egy próbababával van elfoglalva, ami a megszólalásig hasonlít Jonah-ra.
Amy, Mateo és Jonah segít Glennek lenyűgözni egy riportert, aki bemutató cikket ír az áruházról.
Jonah-nak sehogy sem jön össze, hogy az első napján jó benyomást tegyen a Cloud 9 nagyáruház többi alkalmazottjára.
