Miközben a Hatóság a Lilith által tervezett úton halad, Ericet a szökés gondolata foglalkoztatja. Sookie egy információt kap Grantól, amely a szülei gyilkosainak nyomára vezeti őt. Andy és Jason az…

A Hatóság központjában nagy dorbézolás folyik a Lilith által előidézett vérontás után. Az új vezetést ünneplik. Eric lehiggad, miután egy üzenetet kap Godrictól. Billt felkavarja egy távoli emlék. Claude és…

Salome bebizonyítja hűségét, miközben Bill és Eric megízlelik a szent vér erőteljes ízét. Egy felfedezés Hot Wingsben kíváncsivá teszi Sookie-t, hogy milyen lenne az élete a tündérerő nélkül. Alcide a…