A dolgozók a Cloud 9 múltját, jelenét és jövőjét ünnepelik.
Mindenkit meglep, amikor betoppan a Cloud 9 alapítójának a fia. Garrett segít Dinának egy Briannel kapcsolatos ügyben.
Amy látogatást tesz; a Cloud 9 dolgozói megpróbálják tökéletesnek láttatni az üzletet egy nap erejéig.
Jeff visszatér. Mateo Garrett segítségét kéri. A munkatársak magasabbra tornáznák a vásárlói elégedettségi pontszámukat.
Glenn ráveszi Garrettet, hogy szervezzen egy bulit, ami a nagytakarítás napján felvidítja a dolgozókat.
Jonah bajba kerül, amikor Sandra fia, Tony is a Cloud 9 áruházban kezd dolgozni.
Glenn Sandrát és Marcust arra utasítja, hogy derítsék ki a Zephra cég új üzletszabályzatának részleteit.
Mateo, Glenn és Sandra próbál segíteni Jonah-nak, hogy mihamarabb túllendüljön Amy-n.
A munkatársak kiakadnak, amikor a Cloud 9 üzletpolitikája változik a feketék szépségápolási cikkeivel kapcsolatban.
Glenn visszatér a karanténból, és a többiek segítségét kéri, hogy Dinát lemondassa a vezetői pozíciójából.
Dina végre lehetőséget kap arra, hogy bizonyítson a bajban: képes vezetni az üzletet.
Amy és Jonah a világjárvány okozta káosszal és a közelgő kaliforniai költözésükkel kell, hogy megbirkózzanak.
A munkatársak Amy és Jonah búcsúztatójára készülnek. Mateo és Glenn ünnepi videóforgatást szerveznek.
Amikor a vezetés némi édesség kiosztásával próbál kedveskedni a dolgozóknak, Amy és Jonah szembekerülnek egymással.
Amy és Dina felkeresik a cégvezetést, hogy megoldják a Sandra balsikerű aktivizmusa miatt felmerült problémákat.
Amikor egy, az áruházban készült fotó híres lesz a neten, Amy és Jonah próbálja a legjobbat kihozni a helyzetből.
Dina vállalja a rossz zsaru szerepét, amikor a vezetés arra kényszeríti Amy-t, hogy csökkentse a dolgozók munkaidejét.
Gyorsan romlik a helyzet, amikor a Föld napján Amy megengedi Glenn lelkészének, hogy standot állítson fel a boltban.
Gyanakvását igazolandó Amy a biztonsági kamerákat arra használja, hogy a Cloud 9 alkalmazottai után kémkedjen.
Cheyenne azt próbálja kitalálni, hogy hogyan ünnepelje a 21. születésnapját. Dina Amy-nek segít.
Amy elkíséri Jonah-t egy családi ebédre, de Jonah családjának szokásaira nincs felkészülve.
Amy küzd a munkatársakkal, akik nem hajlandóak az újonnan velük dolgozó Carollal együttműködni.
Amy egyre frusztráltabb attól, hogy kritizálják a szülői képességeit, miután bevitte a gyerekét a munkahelyre.
Amy közösségi eseményt szervez, amit Jeff visszatérése veszélybe sodor.
A Cloud 9 dolgozói előre nem látott problémákba botlanak a Zephra alkalmazásának használata során.
A Cloud 9 kínálatában új müzliszelet jelenik meg. Amy és Jonah a Zephra hátsó szándékait próbálják kitalálni.
Sandra és Jerry összeházasodnak. Amy-n áll, hogy biztosítsa, hogy az esküvő napján minden tökéletes legyen.
Amy azt szeretné, ha Mateo lenne az új asszisztense, és emiatt részrehajlással vádolják meg.
A dolgozók az egyik szeretett munkatársuk, Myrtle halálát gyászolják.
A Cloud 9 felvásárlása után Amy nehezen tudja felvenni a kapcsolatot az áruház új anyavállalatával.
Jonah és Sandra képviseli a Cloud 9 alkalmazottainak szakszervezetét a vezetéssel történő egyezkedések során.
Dina egy új kezdeményezés vezére lesz. Amy próbálja összehozni az öccsét Mateóval.
Amy és Jonah segít Mateót a legjobb színben feltüntetni a bevándorlási meghallgatásán.
Jonah és Glenn egy tervet eszelnek ki, amelynek segítségével Amy kemény főnöknek tűnik a területi menedzser szemében.
Amy a maximumra turbózza fel a hangulatot Halloween napján. Jonah begyűjti a szakszervezeti tagsági igazolványokat.
Miután Glenn egészsége veszélybe kerül, Dina kezébe veszi a férfi táplálkozási és fitneszrutinját.
Amy és Dina bátran állják a sarat, amikor rengeteg új vásárló özönlik be az üzletbe a helyi pláza bezárása miatt.
Amy felveszi Dina ősellenségét, Colleent. Dina válaszul megzsarolja Garrettet, hogy torpedózza meg Colleen helyét.
Amy próbálja meggyőzően és pozitívan leírni Mateót a bevándorlási üggyel foglalkozó ügyvédnek adott tanúvallomása során.
Amy segít a csapatnak feldolgozni, hogy Mateót fogva tartja a bevándorlási hatóság, és hogy az új kollégájuk egy robot.
Amy és a többi csapattag között nagy a feszültség, amikor néhány konkrét bérösszeg kiszivárog.
Amy ráveti magát egy karrierlehetőségre, de hamar kiderül, hogy egy vezető a másik jelölt, aki még dühös is rá.
Jonah és Amy első együtt töltött Valentin-napját tönkreteszik Dina madarai.
Hatalmas hóvihar csap le a városra, és a Cloud 9 dolgozói az áruházban rekednek.
Egy lépésszámlálós verseny során műrivalizálás alakul ki két Cloud 9 áruház között.
Amy és Cheyenne részt vesznek a Cloud 9 Akadémia képzésén. Dina és Garrett Glenn gyerekére vigyáznak.
Glenn azt a feladatot adja magának, hogy megtanít Amy-nek mindent, amit csak tud az üzletvezetésről a Cloud 9-ban.
Amy és Dina is épp a kórházba tartanak, hogy megszüljék gyermekeiket, viszont ezt teljesen eltérő módon élik meg.
