Mal és Zoë egykori katonatársa meglehetősen drámai módon bukkan fel, miközben egy szövetségi tiszt jár a nyomában, szokatlan csempészáru után kutatva.

Amikor egy kitüntetett veterán tengerészt találnak holtan egy hotelben, Gibbs csapata hamarosan rájön, hogy a hulla nem is tengerész, hanem egy hajléktalan.