Egy lovas oktatót halálra tapos a lova egy magánrepülőgépen, Grissom, Catherine és Nick siet a helyszínre.Sara és Warrick egy Rómeó és Júlia “esetnek” jár utána a sivatagban.

Phoebe-t kétségek gyötrik a Mike-kal való szakítás miatt. Tudja, hogy nem lehet közös jövőjük, de hát annyira hiányzik neki. S mivel attól tart, hogy újból randizni kezd vele, megkéri Monicát,…

Victor Baron, a gazdag New York-i milliárdos szépségversenyének döntője előtt megölik a leginkább esélyes résztvevőt, Ambert. Beckett hamar kideríti, hogy kik voltak a fiatal lány riválisai, akik eltehették láb alól….

A sürgősségi osztályon hatalmas a felfordulás. Egy forró októberi napon ugyanis elromlik a klíma, és két másik chicagói kórházat is bezárnak. Dr. Ross egy kokain túladagolással beszállított hatéves gyereket kezel….