Dwight csapata és Waltrip között nő a feszültség. Megtudjuk, mi vezetett Dwight 25 éves börtönbüntetéséhez.

Miután Loki megszökik a Tesseracttal a Góbi sivatagban találja magát. Szinte azonnal megjelenik az Téridő Variancia Alapítvány (továbbiakban TVA) és elfogják.

Dougie szerettei vigyáznak rá a kórházban, Mr. C pedig a koordináták felé tart. Eközben Diane beismerő vallomást tesz az FBI-nak.

A Mitchum fivéreket és Dougie-t érintő felállás eléri a tetőpontját, miközben még furcsább dolgok kezdenek történni mind az FBI-csapattal, mind a Twin Peaks Seriff Osztályával.

Gordon Cole utasítja Albertet, hogy találkozzon egy régi kapcsolattartójával. Hawk felfedezi a „hiányzó darabot”, ami segít neki megtalálni Coopot. Janey-E kifizeti Dougie szerencsejáték-tartozását, míg Coop még mindig nehezen tudja szavakba…

Coop még mindig csapdában van Dougie-ként, eközben új információk kerülnek elő Garland Briggs őrnagyról.

Amy, Mateo és Jonah segít Glennek lenyűgözni egy riportert, aki bemutató cikket ír az áruházról.

Jonah-nak sehogy sem jön össze, hogy az első napján jó benyomást tegyen a Cloud 9 nagyáruház többi alkalmazottjára.