Az egyetemista Molly Grandin nyomtalanul eltűnik, nem sokkal azután, hogy két lány holttestét húzzák ki a vízből. Ha az elkövető ugyanaz, akkor Mollynak csak pár napja van, hogy rátaláljanak. Az…

Romero szembesíti Normát a nemrégiben kiderült új információkkal, Emma döntést hoz Normannal való kapcsolatáról, Caleb és Dylan pedig olyan munkát vállal el, ami kockázatot is hordoz.

Norma azon gondolkodik, hogy új életet kezd White Pine Bay-en kívül, ezzel kényes helyzetbe hozva Normant. Ezalatt Dylan és Emma összefog, hogy barátjukat átsegítsék egy nehéz éjszakán, Caleb nehéz döntést…

Hazaérkezését követően Norma hatalmas káosszal találja szembe magát. Norman segítséget ígér anyjának, Dylan pedig értesül Emma haláláról.

Norman és Emma szabadnapot vesz ki, eközben Romero mind jobban beleássa magát a település rejtélyes haláleseteibe. Norma visszatér az iskolába, Caleb és Dylan titkai pedig napvilágra kerülnek.

Norma átveheti az irányítást, a nő Romeróhoz fordul segítségért. Caleb meglepő ajánlatot kap.

Romero sheriff kihallgatja Normant. A fiú Emmával való kapcsolata egyúttal azt is jelenti, hogy Norman lasasan eltávolodik anyjától.