Dexter megpróbál felfogadni egy dadust Harrison mellé, így folytatni tudná “különleges időtöltését”. Mindeközben, Debra új társat kap, egy kezdő nyomozó személyében, egy kettős gyilkossági ügyben és Quinn észrevesz néhány hasonlóságot…

Gordon Cole utasítja Albertet, hogy találkozzon egy régi kapcsolattartójával. Hawk felfedezi a „hiányzó darabot”, ami segít neki megtalálni Coopot. Janey-E kifizeti Dougie szerencsejáték-tartozását, míg Coop még mindig nehezen tudja szavakba…

Coop még mindig csapdában van Dougie-ként, eközben új információk kerülnek elő Garland Briggs őrnagyról.

Sarah elkíséri Kitty-t McCallister szenátor szülővárosába, hogy meginterjúvolja a helyi lakosokat a közelgő választási hadjáratot illetően.

Gideon, Hotchner és csapatuk Mexikóba tart, hogy segítsenek egy sorozatgyilkos utáni nyomozásban. A viselkedéskutató részleg kezdetben a helyi szervek ellenállásába ütközik, akiknek helyi módszerei nagyon eltérőek a csapatéhoz képest. Ám…