Miközben Crystal, Edwin és Charles két népszerű izomagyú sportoló halálának ügyében nyomoz, Niko randit szervez Jennynek és a titkos hódolójának egy hentesüzletben.

1986-ban San Franciscóban Tim kínkeserves döntést hoz, amely örökre megváltoztatja Hawk életét.

1979-ben Tim meglátogatja Hawkot Fire Islanden, ahol bejárják New York “melegparadicsomát”.

Hawk Lucynak udvarol, hogy elterelje magáról a gyanút; a ’80-as években Tim beszervezi Hawkot egy AIDS elleni csoportba.

Tabitha borzasztó híreket kap, majd Bettyhez és Jugheadhez fordul segítségért. Chad tervet eszel ki Hirammal. Egy megdöbbentő támadás felrázza Riverdale-t.