Az évad befejező részében Jake nyomozását egy emberbarát polgári vezető, Lucas Wint ügyében leállíttatja Podalski rendőrfelügyelő. Azonban Jake továbbra is meg van győződve arról, hogy meg tudja oldani az ügyet,…