Carrie-t a babavállalás gondolata és az új kapcsolta Aleksandr-rel foglalkoztatja leginkább. Ezalatt Charlotte vigyáz Brady-re, Miranda és Steve nászútra mennek, és Samantha kihasználja kapcsolatait, hogy találkozhasson egy doktorral.

Cheryl önkéntesnek íratja fel Jimet a gyerekek Hálaadás-napi színdarabjának díszletfestéséhez. Jim először nem lelkesedik a dologért, de aztán egyre jobban magával ragadja az alkotás. Egyik este, amikor kettesben maradnak Cheryl-lel…

Peter nyer egy gyárlátogatást a sörgyárba, ahol rendesen be is rúg. Loisnak ki kellene állnia egy iskolai vetélytársa ellen, ám csak egyvalaki tud jól kísérni hozzá zongorán: Peter, de csak…