Az egység ezúttal egy borzalmas ügyben folytat nyomozást. Eközben Burgess találkozik az új partnerével, Julie Tay-jel, akinek nincs túl jó híre a városban. Munkájuk során Julie megosztja múltja részleteit a…