Nick és Jane egy kényes ügyet készülnek elintézni, a farm pedig minden korábbinál súlyosabb fenyegetéssel készül szembesülni.
A farmon már vészesen fogynak a tartalékok, így Madison és Walker elindulnak megoldást keresni. Nick és Alicia csak nehézségek árán tudja megőrizni a békét.
A Clark család cselekedetei után új vezetés veszi át a farmot. Daniel segít Lolának elosztani a vizet.
