Carrie minden idejét Mr. Big-el tölti (akkor meg honnan van mégis annyi maradék szabadideje a gazfickónak?), de teljesen maga alatt van attól a tudattól, hogy ő csak a sokadik nő…

Axe aktivizálja magát, ennek utórezgéseit pedig Chuck is megérzi.

Peterék legújabb ügye egy zsarolási sorozat. Egy nemzetközi ügyvéd ellen indítanak eljárást, aki külföldről örökbe fogadott gyermekek szüleit zsarolja, hogy így biztosítson pénzt a játékszenvedélyéhez. A férfi közli az örökbefogadókkal,…

Samnek, akárcsak korábban, ismét látomásai támadnak, és ezek egyikében egy kisvárosi kórházban látja magát együtt Dean-nel, ahol bátyja éppen lelő egy ártatlan férfit. Sam meggyőzi testvérét, hogy azonnal oda kell…