Norma igyekszik kapcsolatot teremteni Normannel. Romero egy korábbi kollégája segítségét kéri.

Norman nem tud szabadulni a múlttól. Romero és Dylan megpróbál véget vetni az drogháborúnak.

Dylannek egy lehetetlen döntést kell meghoznia. Norman pedig képtelen magyarázatot találni az emlékezetkieséseire.

Norman egy családi titkot bíz Cody-ra. Dylan az életéért küzd ahogy Zane háborúja eszkalálódik. Norma üzletet köt egy titokzatos férfival, hogy segítsen megakadályozni az elkerülő út megépítését.

Dylan-t felkérik, hogy kezeljen egy igen robbanásveszélyes szituációt; Norma és Norman kapcsolatát egy növekvő titok fenyegeti; Emma veszélyes helyzetbe kerül.