Amikor a nyelvészeti osztály egyik sorhajó hadnagyát meggyilkolják egy sztriptíz bárban, a csapatnak ki kell derítenie, hogy véletlenről vagy esetleg súlyosabb biztonsági résről lehet szó. A nyomozás egyik szála Sam-hez…

Brutális módon gyilkolnak meg egy drogkereskedőt és az ügyet az NCIS: Los Angeles csapata kapja meg. Ám hamarosan kiderül, hogy a nyomozásban Sam Hanna különleges ügynök személyesen is érintett, mert…

Egy kisváros szélén fiatal házaspárt találnak holtan a kocsijukban. Patrick viszonylag hamar kideríti, hogy a pár a közeli érettségi találkozóra készült. Az egykori diákok kihallgatása során fény derül egy súlyos…

Steven Fletcher internetes videókapcsolat segítségével számol be sarkvidéki útjáról egy iskolás osztálynak, amikor hirtelen megölik. Beckett és Castle kideríti, hogy nem csupán a sarkvidéken nem járt az illető, de hétpróbás…

Egy járókelő szemtanúja lesz két mentős kivégzésének, és egy súlyos sérült meggyilkolásának. A videó, amit készített, hamar elterjed az interneten, s az NCIS Los Angeles csapata is onnan értesül a…