Miközben Baltar tárgyalása a végéhez közeledik, Tigh szeretné megfejteni a fejében hallot, furcsa zene üzenetét. A flotta kulcspozícióban lévő emberei megsejtik, hogy talán ők is Cylonok…

Baltar bírósági vallomása alapjaiban rengeti meg a flotta stabilitását, miközben Lee segíti Romo Lampkin-t, Baltar védelmében. Bár a Hatos számú elutasítja az efféle hiedelmeket, mégis úgy gondolja, hogy a követők…

Az évadnyitó epizódban Norma szabályokkal próbálja kordában tartani Normant.

Norma igyekszik kapcsolatot teremteni Normannel. Romero egy korábbi kollégája segítségét kéri.

Romero úgy dönt, hogy akcióba lép. Norman táncba viszi Emmát.

Egy titokzatos idegen okoz gondot Normának. Bradley nem örül, hogy pletykák terjednek az iskolában. Dylan és Remo végzetes útra indulnak. Norman szörnyű hobbiba kezd.

Abernathy növeli a nyomást. Bradley és Dylan összekapcsolódnak. Miss Watson bátorítja Normant, hogy használja aktívabban képzelőerejét. Emma kirándulni indul.

Dylan rájön, hogy az új munkahelye többről szól, mint azt korábban gondolta. Emma és Norman megdöbbentő felfedezést tesznek.

Dylan azonnal bajt okoz. Bates-ék azonnal bepillantást nyernek White Pine Bay titkaiba.

Özvegy Norma Bates és félénk tinédzser fia, Norman új életet kezdenek egy titkokkal teli tengerparti városban. Azonban egy váratlan vendég érkezése fenekestül felforgatja Bates életét.

Sam és Dean hátborzongató dologra bukkannak: egy boltban megtalálják az Odaát című kalandregény-sorozat köteteit, amelyben egészen pontosan és részletesen szerepel – a saját életük. Sikerül eljutniuk a könyvek írójához, Chuckhoz…

A rendőrség elfogja Deant és Samet, mivel a szemtanúk állítása szerint több rejtélyes, eddig felderítetlen gyilkosság helyszínén is látták őket. A fiúk helyzete szorult, de bizonyos jelekből hamarosan arra következtetnek,…

Egy mágiával kapcsolatos személyiségzavar összezavarja a csoportot. Alice-t leláncolják.

A csoport megtalálja, amit keres, és kísérletet tesz a varázserejük visszavételére.

Margo kiáll a Tündérkirálynő ellen. Quentin és Penny próbál visszaszerezni egy kulcsot.

Eliot váratlan társaságot kap, amikor egy nagy kalandra vállalkozik.

Quentin, Eliot, Julia és Margo előállnak egy tervvel, amelynek célja Fillory megvédése. Penny kétségbe vonja a sorsot.

Julia vakmerően folytatja, amit elhatározott. Eliot és Margo cselekvésre szánja el magát Fillory védelmében.

Julia és Kady egy varázslatos rablásra hívják Quentint, Margót, Eliotot és Penny-t.

Quentin nagyon szeretne segítene egy barátján. Eliot és Margo egyezkedése új fordulatot vesz.

Quentin és Penny küldetésre indul. Margo azon dolgozik, hogy segíthessen Elioton.

Penny Hollandiába utazik, amíg Quentin és Alice együtt dolgozik azon, hogy Quentint megmentsék.

Penny-t megtámadja valaki, akit a barátjának hitt. Julia fejében megfordul, hogy feladja a varázslást.

A diákok képtelenek koncentrálni a közelgő Welter Bajnokságra.