Hank elvállalja, hogy átírja a kasszasiker zombifilm folytatásának dialógusát, melyben Sasha Bingham játssza a főszerepet. Hank megtudja Pearltől, hogy a lánya, Becca otthagyta az iskolát, és leitta magát. Éjszaka a…

Zacket, az egyik New York-i egyetemi úszócsapat szépreményű bajnokát vízbe fúlva találják meg. Hamar megindul a találgatás, a nyomozás pedig gyorsan a dopping-ügyek felé terelődik. Lanie azonban kideríti, hogy Zack…