A csapat ezúttal egy kiterjedt pedofil-hálózatot próbál lebuktatni. Ebben az akcióban Lindsay öccse is segítségükre van.

Egy sorozatgyilkos New York után most Chicagóban bukkan fel, így Voight csapata kiegészül a New York-i nyomozókkal. Erin megkéri Halstead-et, hogy kísérje el az osztálytalálkozójára. Justin eközben nagy bajba keveredik.