Chuck új fronton háborúzik, de egy veszélyes húzás próbára teszi bimbózó kapcsolatát.

Axe egy NFL-csapat megvásárlását tervezi; Chuck egy alacsonyabb beosztású besúgót tanít be.

Axe egy új pénzügyi játszmába kezd; Chuck megpróbálja megmenteni leáldozóban lévő státuszát.

Chuckot többen is vizsgálni kezdik: az irodájában és a főügyésznél egyaránt.

Wendy azzal fenyegeti Chuckot, hogy felfedi a titkát. Chuck Axe után kutat, és elkerülhetetlennek tűnik az összecsapás.

Axe és Wendy önvizsgálatot tart; Chuck megsemmisítő csapást szenved.

Egy hirtelen és titokzatos eltűnés Axe és Chuck lelki békéjét egyaránt felkavarja.

Wendy dolgozik az egyezségen, amely Chuck és Axe találkozóján múlik.

Axe eltűnik. Wags és Wendy nehezen tudja fenntartani a morált. Chuck vizsgálata egyre komplikáltabb.

Axe egy átveréssel néz szembe; Chuck megtudja, hogyan működik az Axe Capital.

Axe aktivizálja magát, ennek utórezgéseit pedig Chuck is megérzi.

Chuck nyomozása átmenetileg zátonyra fut. Axe agresszív lépésre szánja el magát.

Egy belső füles nagyértékű macska-egér játékhoz vezet Chuck Rhoades és Bobby Axelrod között.

Erin önmagát hibáztatja, amikor az egyik informátorát meggyilkolják, és elhatározza, hogy segít Danny-nek kideríteni, hogy ki ölte meg.

Len Pontecorvo azzal töltötte a szabadidejét, hogy összeesküvés-elméleteket gyártott és az internet segítségével terjesztette ezeket. Sherlock remek partnere volt ebben, ezért amikor kiderül, hogy a férfit megölték, Gregson tiltása ellenére,…

Egy gyémántlopáshoz kérik Peter és Neal segítségét. A nyomozás során egyre több furcsaság és terhelő bizonyíték lát napvilágot, melyek Nealre terelik a gyanút, így a férfit ismét őrizetbe veszik. Ő…