A csapat egy kísértetházban megpróbál kiszabadítani egy szellemcsaládot egy rémálomszerű hurokból, de az eset erőteljes déjà vu-t vált ki az egyik detektívből.

Dylan és Caleb új szomszédot ismer meg.