Egy népszerűtlen médiaszemélyiség rájön, hogy a bonyolult biztonsági rendszerek nem garantálják az emberek biztonságát.
A Michael irodájában terjengő bűz székfoglalós játékhoz vezet. Michael elfoglalja Jim fülkéjét, és a múlton elmélkedik.
Rebecca megzavar egy családi jótékonysági eseményt, hogy felfedje: David az igazi apja. Saul figyelmen kívül hagyja Sarah üzleti tanácsát.
