Lövöldözés tör ki Checotah városában, Bass pedig nyugtalanító dologra ébred rá.

Bywater boltjában eluralkodik a zűrzavar, Bassnek pedig választania kell kötelesség és család között.

Feszültség alakul ki a tanítványok között, ahogy küzdenek Jézus növekvő hírnevével Samáriában. Jézus megdorgálja Nagy Jakabot és Jánost az előítéleteik miatt, és egy majdnem erőszakos találkozás után új becenevet ad…