Mr. Fishert holtan találják a műhelyében. A férfit a külügyminisztérium is figyeltette, mondván kétes üzelmekbe keveredett Irakban. Ezalatt Jane magánakcióba kezd. Felbérel egy rablót, hogy törjön be Laroche-hoz egy listáért….

Az orvosok az igazságért küzdenek Dr. Charles ügyében. Robint kiengedik.

Cara és a Duttonok gondosan megtervezik következő lépésüket; Creighton befolyásos szövetségest keres.

A cowboyok mentőakcióra indulnak, Teonna elviseli Mary nővért, Alexandra döntést hoz.

Jacob leállítja a farmerek és a birkapásztorok közötti harcot; Cara tájékoztatja Lizt az általa hozott áldozatról.

Sheldon életében először jár a CalTechen, a Kaliforniai Műszaki Egyetemen. Georgie dühös, mert Mary kihallgatta, amikor a barátnőjével beszélt telefonon. Missy irigy Sheldonra, ezért Mimó próbálja felvidítani.