A Discovery megérkezik a XXXII. századba, és lezuhan egy fagyos bolygón. Amíg a legénység igyekszik megjavítani az űrhajót, Saru és Tilly egy közeli településre látogat.

Reacher és Neagley egy utolsó, kétségbeesett próbálkozást tesznek arra, hogy kiszabadítsák O’Donnell és Dixont, megállítsák A.M.-et és bosszút álljanak a barátaik gyilkosain.

A Franz gyilkossági ügyében felderített nyomok Atlantic Citybe vezetik Reachert és egykori egységének életben maradt tagjait, ahol új veszélyek leselkednek rájuk, új kérdések merülnek fel, és régi érzések törnek a…

Adama parancsnok és az elnök-asszony felkéri a hírszolgálatot, hogy készítsen egy dokumentumfilmet a flotta életéről. Ám sok olyan felvétel is készül, amely nem feltétlenül tünteti fel jó színben őket, sőt…