Frasier arról akarja meggyőzni az egyetem rektorát, hogy adjon neki teljes jogú professzori státuszt.

Frasier rájön, hogy Freddy a háta mögött találkozgat Lilith-tel.

Freddy meg akarja mutatni az apjának, hogy tűzoltói munkája során egy jó ügyért dolgozik.

Egy Frasier és Freddy közötti nézeteltérés gyorsan heves harccá fajul.

Beckett visszatér a munkahelyére, amikor véget ér a felfüggesztése, és amiatt aggódik, nehogy kiderüljön a titkos viszonyuk Castle-lel. Az egység érdekes ügyet kap, a helyi tévé csatorna időjósát, Mandy Michaelst…

Tommy és Julia azon igyekeznek, hogy működjön a házasságuk. Nora és Isaac randiznak, Lena pedig szakít Justinnal.

Max szabadidejében beáll kosarazni, és az egyik játékos váratlanul rohamot kap. Miután a férfi a kórházban magához tér a szívműtét után, kiderül, hogy a közösség, amelyben él, messziről kerüli az…