New York egy történelmi eseményt ünnepel. Bertha újragondolja a Met iránti hűségét. Mariannak kétségei vannak a jövőjét illetően.

Elliot új barátot talál annak reményében, hogy végre eltörölheti Mr. Robotot.

Elliot elhatározza magát, hogy legyőzi Mr. Robotot, de ez elég nehéznek bizonyul.