House doki jelenleg Cameronnal kettesben tartja a frontot a klinikán, hiszen Foreman még mindig nem épült fel a súlyos operáció után. Cuddy egy időre az újszülöttosztályra irányította Chase-t. Itt igen…

Hat hónappal ezelőtt Chase egyik páciense életét vesztette. Az elhunyt fiatal édesanya, Kayla McGinley bátyja nem tud beletörődni testvére elvesztésébe, ezért pert indít a klinika ellen. A kórház jogászaként Stacyn…

Egy illegális buliban történt razzia után a rendőrök drogtúladagolás gyanújával szállítanak egy hajléktalan nőt a kórházba. A nő ugyan zavartan viselkedik, ám a toxikológiai vizsgálat mégis negatív. Dr. Wilson a…