A világhírű kerékpáros, Jeff Forster egy jótékonysági verseny közben légzésleállás miatt ájultan esik össze. Dr. Cuddy House-ra bízza a kényes esetet, ugyanis a versenyző és a menedzsere elismerték, hogy Jeff…

Minden kiderül.

Kanál, Ema és Rachel útnak indul, miközben Mickey összefut valakivel, akit nemrég ismert meg.

Mickey többet tud meg a titokzatos Denevérlady múltjáról. Shira több időt tölt egy régi baráttal, miközben Ema új barátot szerez. Ellen és Alan Bolitar 49. házassági évfordulóján a család próbálja…

Egy tragikus baleset után Mickey Bolitar a nagynénjéhez költözik az eltemetett titkokkal teli New Jersey állambeli kisvárosba, Kasseltonba. Miután egy osztálytárs nyomtalanul eltűnik, Mickey egy megdöbbentő összeesküvés közepén találja magát,…