A megpróbáltatások után, amelyekkel a csapatnak szembe kellett néznie, talán egy rövid kitérő bizonyulhat a várva várt megoldásnak.

Tyreese, Carol és a lányok folytatják útjukat Terminus felé. Az utazás során megállnak egy farmnál, hogy pihenjenek, és megoldást találjanak folyton változó helyzetükre.

A börtön bukása után a túlélők kisebb csoportokra szakadnak. Maggie Glennt keresi, és megtalálja a börtönbuszt, miközben Tyreese találkozik Carollal, aki felfedezi a Terminus városába vezető utat.

Épp amikor lenyugodna a helyzet a börtönben Rick és csapata váratlan veszéllyel és pusztítással néz szembe. Ezúttal talán nem győzhetnek.

A fertőzés rémisztő méreteket ölt, hiszen Patrick is átváltozik az egyik cellában. Rick és csapata megpróbálja stabilizálni a veszélyessé vált börtönt, hogy elkerüljék a még nagyobb katasztrófát.

A csapat régi és új tagjai otthonra találtak a börtönben, amikor egy tartalékok után kutató expedíció balul sül el. Ricknek egy reménytelen helyzetet kell megoldania a kapukon kívül. De a…