Magnumnak meg kell találnia egy katonai felderítőt, mielőtt elhatalmasodik rajta a túlélők bűntudata.

Magnum rájön, hogy Higgins elrablása az egyik első ügyével kapcsolatos bosszúból történt.

Magnum és Higgins egy vegyes harcművészetet űző harcosnak segít, akit egy bűnszövetkezet tart nyomás alatt.