Jótékonysági estélyt tartanak a kórházban. Cuddyt elhívják egyik betege miatt, akiről kiderül, hogy csak szimpla hasmenése van. House-t viszont nagyon is kezdi érdekelni az ügy, mivel a tünetek kísérteties hasonlóságot…

Egy elmebeteg testvérpár bajba jutott fiatalokra vadászik az idahói nemzeti parkban. A lépre csalt áldozatokat a hatalmas park legvadabb és legelhagyatottabb területén szabadon engedik, hogy aztán nyílpuskával, több napos hajsza…

Derek egy gyűrűt tartogat a zsebében, és a megfelelő alkalomra vár, hogy megkérje Meredith kezét. Lexie ultimátumot ad Marknak: csak akkor hajlandó folytatni a kapcsolatukat, ha Mark nyíltan felvállalja őt….

Izzie elégedetlen a gyakornokok tudásával, ezért versenyt szervez nekik. A versenyt Lexie nyeri, akinek az a jutalma, hogy részt vehet Derek műtétjén. Owen menyasszonyának apját épp a Grace klinikára szállítják…