Tennant ügynök felhívja Torrest, hogy utazzon Hawaii-ra egy régi ügy eltűnt szemtanújának felbukkanása miatt. Az NCIS eközben egy nyugalmazott haditengerészeti tiszt halálát vizsgálja, aki Palmer és Knight gyászfeldolgozó csoportjába járt.

Amikor egy hírhedt fegyverkereskedő, Reymundo Diaz kiszabadul a börtönből és több holttest kerül elő, Torres kénytelen szembenézni tetteinek következményeivel, amely egy évekkel ezelőtti titkos művelethez kötődik.