Több mint egy tucat terhes nőt hoznak a sürgősségire, miután egy csőtörés miatt ki kell üríteni a szülészetet. Benton maratoni műtétet hajt végre egy betegen, hogy visszahozza a halálból.

Kitty és Robert az eljegyzésüket ünneplik, Justin pedig elbúcsúzik a családtól, mielőtt katonaként Irakba megy.

John Carter, a harmadéves orvostanhallgató megkezdi az első gyakorlati napját a chacagoi megyei kórház sürgősségi osztályán. Dr. Mark Greene, az osztály rangidős rezidens orvosa ajánlatot kap egy másik munkahelyre, de…

Amy faji előítéletekkel küzd meg. Jonah felajánlja, hogy segít a gyógyszertárban az influenzaoltások beadásában.