Egy meglepő felfedezés nyomán Elizabeth magányosnak és elszigeteltnek érzi magát, de vigaszt talál a Harriettel kötött új barátságában.
11 évnyi munkálkodás után Michael végre készen áll arra, hogy bemutassa Rettegés éjfélkor című filmjét a munkatársainak és szerelmének, Hollynak.
Michael és Jan New Yorkba utazik egy céges megbeszélésre Valentin-napon, ezért szárnyra kel a pletyka, hogy ők valójában egy párt alkotnak.