Sam váratlanul bejelenti, hogy megházasodik – mégpedig a korábbról ismert Beckyvel. Dean furcsállja a döntését, és úgy sejti, valami más is lehet a háttérben, de Sam a rózsaszín ködtől nem…

A tanácsadók tanácsra szorulnak, amikor a MetroCapital-üzlet kapcsán Marty és társai útját keresztezi a régi riválisuk, a Kinsley-Johnson csapata. Közben Jeannie minden tőle telhetőt megtesz, hogy megóvja West és a…