Mel erőfeszítései ellenére elég nehezen indul Charmaine és Hope összeköltözése. Egy Paige múltjából fakadó helyzet váratlanul végzetessé válik.

Jack segítséget kér Mel-től, amikor Charmaine terhességénél komplikációk lépnek fel. Hope ragaszkodik hozzá, hogy Doc tartsa titokban a kapcsolatukat.

Charmaine döntés el állítja a megdöbbent Jack-et, miközben Melt felzaklatják a hírek, Hope pedig bűntudatot érez. Paige megnyílik a prédikátornak.

Hope Jack-et győzködi, hogy olvassa el Charmaine levelét. A prédikátor szembesíti Paige-et azzal, amit megtudott róla. Mel és a doki egy sürgős eseten dolgozik.

Egy vihar miatt áram nélkül marad a városka, és mindenki Jack bárjában gyűlik össze. Mel még mindig küszködik a vallomásával. A prédikátor Paige után nyomoz.

Melhez meglepetés vendég érkezik éppen a kisvárosi táncmulatság előtt. Jacket tovább gyötrik háborús emlékei.

A prédikátor titokra bukkan. Melt felkavarják az emlékek. Jack őszinte beszélgetés folytat Charmaine-nel a viszonyukról.

Hope egészségügyi problémái komoly beszélgetéshez vezetnek a dokival. Charmaine kényelmetlen kérdéseket tesz fel Melnek. Paige titkolózik.

Mel fontolóra veszi, hogy Chloe ideiglenes nevelőszülője legyen, miközben a saját gyászával küszködik. Jack megpróbálja meggyőzni, hogy maradjon Virgin Riverben.

Mel egy otthagyott csecsemőt talál Mullins doki lépcsőjén. Új főnökével nem értenek egyet abban, hogy a gyámügyi hivatalt hívják, vagy keressék meg az anyját.

Mel egy kis észak-kaliforniai városkába költözik új életet kezdeni. Meglepve tapasztalja, milyen fogadtatásban részesül.

Dean Zakariás jóvoltából egyszer csak öt évvel később találja magát ezért, hogy megtudja, mik lesznek a tettei következményei. Találkozik öt évvel idősebb önmagával és a kezdeti bizalmatlanság után jövőbeli énje…