A Lázadók elküldik Ezrát egy titkos küldetésre a Birodalmi Akadémiára, hogy megszerezzen egy dekódolót.

Attól tartva, hogy a kémük kilétét hamarosan felfedik, a lázadók mentőakciót indítanak, hogy megmentsék, mielőtt csapdába esne.

Ezra és Kanan beszivárognak egy birodalmi gyárba a Lothalon, hogy információt szerezzenek egy új birodalmi fegyverről. Bízniuk kell azonban egy valószínűtlen szövetségesben, hogy megszökjenek az épületből, amit hamarosan lezárnak.

A lázadó flottát megtámadják Garelen. Ezra egy látomás után Kanannal visszatér Lothalra.