Hat hónappal ezelőtt Chase egyik páciense életét vesztette. Az elhunyt fiatal édesanya, Kayla McGinley bátyja nem tud beletörődni testvére elvesztésébe, ezért pert indít a klinika ellen. A kórház jogászaként Stacyn…

Dexter és Miguel kipróbálnak egy manipulációs játékot. Rita-t lenyűgözi Miguel esküvői ajándéka. Debra meggondolja magát Anton-nal kapcsolatban.