Egy félresikerült küldetést követően másnak kell döntenie Bass sorsa felől.

Bywater boltjában eluralkodik a zűrzavar, Bassnek pedig választania kell kötelesség és család között.