Miután Eric értetlenül bámul Sookie-ra, a lány rájön, hogy a vámpír seriff amnéziában szenved. A férfi alig hallhatóan említi a szellemet, aki megfosztotta a személyiségétől. Bill irodájában a király egy…

Miután végzett Claudiával, Eric még több tündérvérre szomjazik. Sookie után megy, aki kiabálni kezd, de a férfi azt mondja, hogy őt sohasem bántaná. A Fangtasiában Bill Erickel összetűzésbe kerül Pammel….

Jason az ágyhoz kötve tér magához. Sikerül meggyőznie a két tinit, hogy engedjék el, ám ekkor beállít Felton egy puskával. Sookie házában Eric ajánlatot tesz az új bérlőnek: ha az…

Úgy tűnik, Eric bosszúja beteljesedik, amikor Eric és Russell a Fangtasia előtt, a napfényben a pusztulás szélén állnak. Végül a Bill vérétől felgyógyult Sookie kiront a fényre, hogy megmentse őket….

Bill a Fangtasiába megy, hogy kimentse Sookie-t. A bárban Pam állja az útját. Amikor Bill rátámad, ezüstoldatot spriccel a szemébe. Közben Yvetta kiszabadítja a lányt, és segít Billnek. Eric elcsábítja…

Eric a Fangtasiába megy, és figyelmezteti Pamet, hogy menedéket kell keresniük. Russell ugyanis utánuk jön, hogy megbosszulja Talbot halálát. Mielőtt elmenekülnének, Nan Flanagan vezetésével a vámpír rohamosztagosok razziát tartanak a…

Amikor Bill azt magyarázza Sookie-nak, hogy ő egy tündér, a lány azonnal a lényegre tapint? Miután elmeséli a beszélgetését Claudine-nal, Sookie reakciója még hevesebb. A Merlotte’s parkolójában Tara és Jason…

Miután Sookie felébred a kómából, beszélni szeretne Bill-lel. Könnyekkel küszködve elmondja neki, hogy soha nem lesznek képesek úgy szeretni, hogy ne sodorják állandóan veszélybe egymást. Bill összeroppan, de tudja, hogy…

Sookie-t a vámpírkirály otthonába hurcolják. Bill megpróbálja megmenteni a lányt, ám végül Russell legyűri, és megparancsolja Lorenának, hogy végezzen a vámpírral. A rémült Sookie Eric segítségéért könyörög, de ő most…

Russell házában Tara megkötözve ül egy széken, miközben Franklin és Talbot egymással civódnak. Bill és Lorena társaságában megérkezik a ház ura. Tara megörül Bill láttán, ám rá kell jönnie, hogy…

Sookie ellátja a kísérője, Alcide sérüléseit, melyeket a Lou Pine’s-nál szerzett. Elmondja, hogy a vérfarkasok vámpírvért ittak. Ez felháborítja Alcide-et, aki volt menyasszonyáért, Debbie-ért aggódik. Megcsörren Sookie mobilja, Bill hívja,…

Súlyos járványhelyzet alakul ki a városban, miután egy úszóbajnokság közben az egyik bíró hirtelen összeesik. Mivel a csarnokban csaknem két és fél ezer ember tartózkodott, a kórházak teljesen megtelnek és…

A Clark család gyötrelmes utazás után érkezik meg új otthonába. Strand ellenállással szembesült, amikor igyekszik megtartani a birodalma fölött gyakorolt hatalmát.

A Clark család súlyos helyzetbe kerül. Együtt kell működniük, hogy felfedezzék a biztonság felé vezető utat.