Shaw és May Cate-et keresik, és közben megdöbbentő felfedezésre jutnak. Kentaró próbálja feldolgozni a veszteségét.

A csapat a földön azért küzd, hogy túlélje az új bolygón fenyegető veszélyt. Eközben Ravennek egyesítenie kell erőit egy valószínűtlen szövetségessel, hogy mindenkit megmentsen az Anyahajó fedélzetén.

Lucifer összeköti Azrael ellopott pengéjét egy sor erőszakos szúrással, és Ella segítségét kéri a kard megtalálásában.