Debbie kölyöknek tartja Steve-t, ezért szakít vele. Steve úgy dönt, hogy bosszút áll és összeszed egy csapatot. Azonban Snot-ot is bajba keveri az akció során.

Steve barátnője jelölteti magát a diák választáson, de természetesen nem jár sikerrel, mert Lisa és a barátnői megnyerik a szavazást. Steve bosszút áll Lisán és a többieken, de a végén…

Stan nem akar gyereket már, de Francine mindennél jobban szeretne egyet. Stan elmegy egy ondó vezeték elkötésre, hogy biztosra menjen. Roger egyetemi professzor lesz ott, ahol Hayley diák és emiatt…

Stan el akarja választani Steve-t és új barátnőjét, mivel a lány egy kicsit molett. Stan anorexiás lesz amikor a fejébe veszi, hogy ő is kövér.

Lex Luthor pisztollyal veszi fel bankszámlájáról a pénzt, és menekül. Az üldözés közben Clark új képességet fedez fel magában. Feltűnik Tina, Lana osztálytársa, aki a meteoreső óta különleges képességekkel rendelkezik…

Stewie megpróbálja feleleveníteni régi kapcsolatát Oliviával, amely azonban kicsit jobban alakul, mint egy egyszerű barátság. Ám be kell látnia, hogy ketten nem férnek meg együtt. Peter lát egy nőknek szóló…

Sookie rájön a Bon Temps-i gyilkosságok összefüggéseire, minek következtében a gyilkos hamarosan célkeresztbe kerül. Tara elhatározza, hogy kihasználja az esélyt, melyet Maryann jelent számára. Jason új kihívást talál magának, miután…

Bill teljesíti a rá szabott sajátos büntetést. Sookie-nak újabb látomása van. A rejtély nyomába eredve Sammel egy piteboltba megy, majd ügyes húzással információkat szed ki egy rendőrtisztből. Jason aggódik az…

Miután Sam kompromittáló helyzetbe került, megoszt egy titkot a hitetlenkedő Sookie-val. Azt gondolván, hogy megszabadult a démonaitól, Tara Lettie Mae-vel ünnepel, amikor váratlanul fény derül Miss Jeanette igazi szándékára. Sookie…

Sookie védelme érdekében Bill megszegi a vámpírok egyik alaptörvényét. Mindezért azonban súlyos árat kell majd fizetnie. Jason és Amy is megszegik saját tabujukat, amikor elrabolják az Eddie nevű vámpírt, hogy…

Sookie teljesen feldúlt a négy halálos áldozatot követelő gyújtogatás után, azt hiszi, hogy Bill is az áldozatok között van. Félelmei szerencsére megalapozatlannak bizonyulnak. Tara szkeptikus anyja átváltozásával kapcsolatban. Az élete…

Sookie fájdalmas gyermekkori emlékei tettekre sarkallják Billt. Tara beleegyezik abba, hogy ördögűzéssel kergessék ki a démont Letti Mae testéből. Annak ellenére hozzájárul, hogy nincs meggyőződve az akció sikeréről. Jason a…