Bridgette felfedezi a pénzügyi támogatással járó rejtett kötelezettségeket.

Bridgette váratlan híreket kap, amitől megvilágosodik; Rafi a kijelölt határokkal küzd.

Bridgette és Tutu egyedülálló lehetőséget kap arra, hogy lezárják a múltat.