Nick és Jane egy kényes ügyet készülnek elintézni, a farm pedig minden korábbinál súlyosabb fenyegetéssel készül szembesülni.